MỘT SỐ LÝ DO CHÍNH ĐÁNG CHO THẤY NÊN XÓA BỎ CITES (Phần 1) Một báo cáo chi tiết và toàn diện về hoạt động buôn bán xương sư tử đã được công bố vào gần cuối tháng 7/2018 này. Báo cáo này do Michele Pickover (Quỹ EMS), Smaragda Louw (Tổ chức BAT) và các nhóm điều tra của họ chuẩn bị. Nó cho thấy sự vô ích hoàn toàn của hệ thống bảo tồn hiện có theo các quy định của CITES. Một nhóm những phụ nữ giàu đam mê đã làm những việc mà các cơ quan bảo tồn đã không làm được, đó là điều tra hoạt động mua bán xương sư tử. Không có phép màu nào ở đây. Các nhà hoạt động chỉ đơn giản là lấy những giấy phép CITES được cấp một cách hào phóng cho những kẻ lạm dụng động vật và xác minh những thông tin được đưa ra trong đó. Họ đã phải tìm mọi cách để có được bản sao của giấy phép từ Cục Môi trường Nam Phi, một cơ quan không hề hợp tác và thiếu minh bạch (nguyên văn là có vẻ bí mật- ND) qua các câu hỏi yêu cầu tới Nghị viện và viện tới cả Đạo luật tự do tiếp cận thông tin. Sau đó, họ đã kiểm tra thông tin được cung cấp bởi cả các đơn vị xuất khẩu và nhập khẩu xương xư tử. Ví dụ, nếu nhà nhập khẩu ghi là Woo Flung Dung tại một địa chỉ cụ thể tại CHDCND Lào hay tại Việt Nam, nhân viên điều tra của họ sẽ đơn giản là tìm tới những địa chỉ này. Thật đáng ngạc nhiên là hầu hết những cái tên và địa chỉ là giả hoặc được tưởng tượng ra, và có liên hệ tới những tội phạm buôn bán động vật hoang dã nổi tiếng thế giới! Nói cách khác, toàn bộ cơ chế bảo tồn từ CITES xuống tới cấp các nhà bảo tồn quốc gia và cấp tỉnh thành hóa ra chỉ là một bộ máy quan liêu vô dụng. Điều khá hiển nhiên là các giấy phép của CITES đang được cấp sai đối tượng chẳng vì mục đích tốt đẹp gì mà cũng không hề có bất kỳ nỗ lực nào nhằm xác minh những đối tượng ấy. Tiền thuế của người dân dành cho các hệ thô...