Luật Báo chí quy định về tự do báo chí, nhưng không có bất kỳ giải thích nào về khái niệm "tự do báo chí". “Tự do báo chí” chỉ đơn giản là việc dịch thuật ngữ “press freedom” sang tiếng Việt. Các quy định của Luật Báo chí vẫn thể hiện rõ khái niệm “quản lý nhà nước” là một khái niệm mượn từ mô hình tổ chức nhà nước Xô-viết.