ChauDoan
  • verified_user
@ChauDoan

Tôi dịch bài này để các bạn thấy là chơi với Trung Quốc nguy hiểm ra sao. Khi con sói mang bộ mặt tử tế, tay bắt mặt mừng, miệng cười tươi... ấy là chúng đang thủ một âm mưu chết người. Hãy nhớ rằng khi miền Bắc Việt Nam đang được hưởng sự ấm áp của người anh em cùng lý tưởng, ấy cũng chính là lúc Việt Nam mất Hoàng Sa vĩnh viễn. Việc Sri Lanka phải cay đắng “ho” ra cảng, tôi đã dịch một bài, nhưng bài này nhìn vấn đề sâu hơn. Tôi cũng muốn nhắc các DLV cứ khăng khăng khẳng định là nước ta có luật và việc TQ âm mưu di dân tới đặc khu, biến thành căn cứ quân sự ở đặc khu là không thể, hãy nhớ rằng khi đã là kẻ yếu thì bị bắt nạt là thường, và thực tế cho thấy ta đã bị bắt nạt rồi. “Bẫy nợ” Trung Quốc tồi tệ hơn chúng ta nghĩ Một tổng thống kiêu căng, một dòng chảy ồ ạt tiền ngoại bang và một đống nợ khổng lồ đã khiến Sri Lanka trao toàn bộ cảng cho Trung Quốc từ tháng 12 năm 2017 với thoả thuận thuê một thế kỉ. Việc này cho Trung Quốc một chỗ đứng chỉ cách 100 dặm với đối thủ Ấn Độ của họ, tương tự như chỗ đứng của Liên Xô ở Cuba mà đã khiến huyết áp của Mỹ phải tăng trong chiến tranh lạnh. Những tầu ngầm của Trung Quốc đã có mặt ngay ở đó. Giờ đây những chi tiết mới được nổi lên. Mặc dù đã phải trao cảng nhưng Sri Lanka vẫn đang ngập trong nợ với Bắc Kinh hơn bao giờ hết bởi lãi suất cao với các khoản nợ hiện thời. Năm nay, nước này nợ gần 13 tỷ đô, so với thu nhập dự đoán là 14 tỷ đô la. Tham vọng ảnh hưởng toàn cầu là một trong những lý do Trung Quốc tiêu hàng triệu đồng vào năm 2015 để vận động tái đắc cử cho tổng thống Mahinda Rajapaksa, là người đã ký những khoản nợ và bị đá ra khỏi chức vụ và giờ đây đang âm mưu lấy lại. Một điều tra của New York Times đã viết tỉ mỉ về cảng Hambantota, mặc dù nhu cầu về một cái cảng mới rất ít. Tuy nhiên, nơi này được làm cảng bởi nó là căn cứ chính trị của Rajapaksa, là người muốn tìm kiếm một dự án có tính biểu tượng để thể hiện sự vĩ đại của mình. Chính thể Rajapaksa trở nên gần gũi với Trung Quốc khi Sri...

1013upvotes
4downvotes

More from ChauDoan

Mấy tiếng kêu phản đối của anh em ta cũng có khác nào mấy tiếng chiêm chiếp "quan ngại" "quan ngại" của bộ ngoại giao với Trung Quốc đâu. Các vị đang hổ hởi để ra được đặc khu và cứ nghĩ đặc khu là một đột phát sẽ mang lại kết quả nhiệm mầu. Rồi sẽ lại như Bô-xít Tây Nguyên, sẽ...See more

Tôi thấy các bạn vẫn còn tranh luận sôi nổi về việc cô sinh viên trường luật và tiến sỹ Hạ. Tôi muốn nói thêm mấy ý và hy vọng trong tương lai sẽ tránh được những sự việc tương tự xảy ra. Khi đã nói về những việc chung, tôi thường không bênh ai mà chỉ bênh lẽ phải, tuy nhiên để...See more

More from ChauDoan

Mấy tiếng kêu phản đối của anh em ta cũng có khác nào mấy tiếng chiêm chiếp "quan ngại" "quan ngại" của bộ ngoại giao với Trung Quốc đâu. Các vị đang hổ hởi để ra được đặc khu và cứ nghĩ đặc khu là một đột phát sẽ mang lại kết quả nhiệm mầu. Rồi sẽ lại như Bô-xít Tây Nguyên, sẽ...See more

Tôi thấy các bạn vẫn còn tranh luận sôi nổi về việc cô sinh viên trường luật và tiến sỹ Hạ. Tôi muốn nói thêm mấy ý và hy vọng trong tương lai sẽ tránh được những sự việc tương tự xảy ra. Khi đã nói về những việc chung, tôi thường không bênh ai mà chỉ bênh lẽ phải, tuy nhiên để...See more