Riley Gaines recounts the time they were "forced to undress next to again the 6 foot 4, 22 year old male"