A public library in Vermont teamed up with a day camp to bring a drag queen to read to campers