Lucy Liu can literally wear anything and I'd be simping for her