Thornton's South Square celebrates 40th anniversary with founder's work