Katharine McPhee, 37, Rocks RedSwimsuit Amid Husband David Foster’sComment Controversy