When your gran falls in love with the waiter from Zante....