it’s always “who’s a pretty bird” and never “how’s a pretty bird”