Đầu lòng hai ả tố nga,
Thúy Kiều là chị, em là Thúy Vân.
Mai cốt cách, tuyết tinh thần:
Một người một vẻ, mười phân vẹn mười.
Two daughters, beauties both, had come before
Thúy Kiều was oldest, younger was Thúy Vân
Bodies like slim plum branches, snow-pure souls
each her own self, each perfect in her way
The Tale Of Kieu-Nguyen Du Enlish Translated Huynh Sanh Thong
Painting by Serge Marshennikov