How does one accidentally crash a boat like this in a straight canal? Comment est-ce possible d'avoir un tel accident dans un canal complètement droit ?