Пророческую способность в общественно-политической жизни можно измерить численно, и довольно точно. Например, в 1963-м году Самуил Маршак перевёл английскую песенку, текст которой приведён ниже. Следовательно, его пророческая способность составляет приблизительно 50-60 лет. Король Пипин был очень мал, Но выстроил дворец. Из торта стены заказал, А крыша - леденец. Из пастилы сложили печь, И был дворец готов. А от мышей его стеречь Приставили котов.