Это римское кольцо нашли в 1785 г., вспахивая поле близ городка Силчестер в Южной Англии, существовавшего еще в Железном веке как поселение кельтского племени атребатов, а позднее ставшего важным римским городом Каллева Атребатум, население которого в III – IV вв. н.э. достигало 10 тысяч человек. На кольце изображена богиня Венера и выдавлена надпись VENUS в зеркальном отображении – чтобы использовать его как печатку. При этом по ободу десятигранного кольца выдавлена другая надпись – имя позднейшего владельца кольца, некоего Сенициануса, судя по добавленным им словам, что он «живет во Боге» (с грамматическими ошибками, VIVAS IIN DE) – христианина. Пока ничего особенного, конечно кольцо запросто могло перейти от язычника к христианину. Интригу внесли более поздние раскопки в 80 милях от Силчестера, в городке Лидни, где был римский храм, посвященный кельтскому богу по имени Ноденс. Так вот, где-то в развалинах храма нашли свинцовую табличку с проклятием (defixio). «Подателем» таблички был человек по имени Сильванус, который жаловался, что у него украли золотое кольцо, а в краже он подозревал… Сенициануса! Сильванус оставил в храме свою табличку и пожертвовал половину цены украденного кольца в надежде, что боги «не дадут Сеницианусу доброго здоровья». В 1929 году археолог Мортимер Уилер осознал связь между кольцом и табличкой. Разобраться с историей благочестивого вора и проклятого кольца, а также с этимологией имени бога Ноденса ему помогал молодой оксфордский профессор, изучавший англо-саксонскую языковую историю, которого звали Джон Роналд Руэл Толкин. Ноденс был связан с лечением, морем, охотой и собаками, а его имя родственно именам персонажей ирландской (Нуада) и кельтской (Нудд) мифологии. Этот ирландский Нуада считался первым королем Tuatha Dé Danann («народа богини Дану») – одного из мифологических ирландских племен сверхлюдей, или полубожеств. Народу Дану легенды приписывали красоту, изысканность, интеллект и искусство игры на музыкальных инструментах. Имя Нуады в легендах чаще всего сопровождали эпитетом «среброрукий». И имя эльфийского кузнеца, выковавшего три эльфийских кольца силы, – Келебримбор – на синдарине тоже значит «среброрукий». Вот такая прекрасная неразрывная ниточка протянулась от олимпийских богов до приключений Фродо и Ко.

83Upvotes
2Reminds
thumb_upthumb_downchat_bubble

More from Anastasia Ovsyannikova

Пока нас тут мало — критически важно друг друга поддерживать. Если вы не знаете английский, то я готов побыть для вас русскоязычным саппортом. Задавайте вопросы в комментариях, а я буду переводить их и передавать официальному саппорту (либо сразу отвечать, если смогу). Понятное дело, что у меня есть основная работа, поэтому максимально быстрой реакции гарантировать не могу, но сделаю всё, что в моих силах. Этот пост заслуживает максимального распространения — вы знаете на какую кнопку жать:) Всем добра! UPD. Пишите лучше в группу «Русские» — так будет больше шансов получить быстрое решения вашей проблемы. UPD. Сделал отдельную группу для помощи и поддержки.
3.62k views ·

улов (раз я безработная - намерена наслаждаться дольче фар ниенте в хвост и в гриву)

816 views ·

More from Anastasia Ovsyannikova

Пока нас тут мало — критически важно друг друга поддерживать. Если вы не знаете английский, то я готов побыть для вас русскоязычным саппортом. Задавайте вопросы в комментариях, а я буду переводить их и передавать официальному саппорту (либо сразу отвечать, если смогу). Понятное дело, что у меня есть основная работа, поэтому максимально быстрой реакции гарантировать не могу, но сделаю всё, что в моих силах. Этот пост заслуживает максимального распространения — вы знаете на какую кнопку жать:) Всем добра! UPD. Пишите лучше в группу «Русские» — так будет больше шансов получить быстрое решения вашей проблемы. UPD. Сделал отдельную группу для помощи и поддержки.
3.62k views ·

улов (раз я безработная - намерена наслаждаться дольче фар ниенте в хвост и в гриву)

816 views ·