'All along'
สำหรับสำนวนนี้แปลว่า 'ตั้นแต่ต้น' หรือ 'ตลอดเวลา' ทั้งหมดขึ้นอยู่กับบริบทในการใช้ สามารถใช้แทนประโยคดังนี้คือ from the beginning หรือ all the time เช่นกัน
ยกตัวอย่างเช่น
Anna knew all along that she would not get the promption she wanted.
แอนนารู้ตั้งแต่ต้นอยู่แล้วว่า หล่อนจะไม่ได้รับการเลื่อนขั้นอย่างที่หวังแน่นอน
I kwen she was joking all along.
ฉันรู้อยู่แล้วว่าหล่อนล้อเล่นมาตลอด
#mindsth #thailand #idioms