Burna Boy takes over American billboards following the release of his album, Twice As Tall