THÀNHCÔNG & THẤTBẠI (002) SUCCESS vs FAILURE (002)

Tôi thích kiểu giáodục của phươngđông hơn. Ông thầy ngồi cả tiếng chỉ nói được một hai câu, thậmchí một hai từ, nhưng câu nào câu nấy là cả một bể kiếnthức thâmsâu. Đệtử chỉ cần nhớ một hai từ đó và thựchành trong suốt cả đời mình.

Honestly I like eastern method of teaching. An ancient eastern sage might sit for hours and then he speaks out just a few sentences, or even a few words; but each word may contain oceans of knowledge. His students only need to remember those few precious words and live them out in their whole life.

Còn nhượcđiểm chính của cchuyêngia phươngtây là họ thường “phứctạphóa vấnđề”. Họ cũng dạy rất nhiều điều hay, nhưng rồi lại thường có khuynhhướng dẫn ngườita đi vào quá nhiều chitiết, khiến sựviệc thành ra rốirắm và họctrò khg biết phải bắtđầu từ đâu.

And the weakness of western gurus is they often “make simple things complicated”. They teach a lot of precious lessons of course, but then they tend to lead people into mountains of details, making matters become unnecessarily sophisticated and their students do not know where to begin.

Nếu bạn đọc cchuyêngia về “sống thànhđạt” nổitiếng thếgiới hiệnnay như John Maxwell, Brian Tracy, v.v… lúcđầu bạn sẽ rất thíchthú, nhưng saurồi bạn sẽ khg biết phải làm gì, khg biết phải bắtđầu từ đâu.

If you read those famous experts on “living successfully” such as John Maxwell, Brian Tracy, etc… I’m sure you will be very excited at first, but then you will get confused as you do not know what to do and where to begin.

Vậy làm thếnào để thànhcông? Tôi xin đúckết hiểubiết của tiềnnhân trong ba điều: Lạcquan, Mụcđích, và Tráchnhiệm.

Therefore the question is how we can become successful in life? My concise conclusion from the ancient teachings is just in three words: Optimism, Purpose, and Responsibility.

Bạn chỉ cần sống lạcquan, sống có mụcđích, và sống có tráchnhiệm thì camđoan bạn sẽ thànhcông. Tôi nghĩ rằng mình khg cườngđiệu đâu.

You only need to live optimistically, purposefully, and responsibly to be successful in life. I do not think I am exaggerating at all.

Tôi sẽ cốgắng đi vào chitiết về ba điểm này để bạn cóthể hiểu rõ vấnđề hơn. Nhưng tạiđây, bạn chỉ cần nhớ 3 từ: LẠCQUAN, MỤCĐÍCH, TRÁCHNHIỆM.

In my next blogs I will try my best to deliberate on these three things to make them clearer to you. But all you need to remember now is these three words: OPTIMISM, PURPOSE, and RESPONSIBILITY.

(Tôi sẽ cốgắng viết mỗi ngày khoảng 200-300 từ để chiasẻ nsuynghĩ c.mình) (I will try to write about 200-300 words per day to share my thinking.)