This is what Grok said:
As a verb, "86" means to remove, eliminate, or get rid of something or someone, often abruptly or forcefully. It’s commonly used in contexts like restaurants or bars to indicate that an item is no longer available (e.g., "86 the special") or to eject a...See more