116 views

Ещё на днях была такая весна! Солнце даже не весеннее, а летнее. А сосны и ёлки создавали эффект уже совсем зелёного леса. А сегодня сначала дождь, а потом и снег. И снова ощущение весны где-то потерялось. Вместе с настроением. #natahins_photo

thumb_up24thumb_downchat_bubble2

More from natahin_s

Сегодня был день закупки продуктов. Идём по супермаркету, болтаем, как всегда, решаем что надо, что не надо. И как-то мне на удивление легко и комфортно - хорошо идётся и дышится. Поймала на себе пару взглядов, не то чтобы осуждающих, но чуть удивлённых - финны не слишком эмоции проявляют, но что-то такое я уловила. Но так и не поняла, в чем дело. И вдруг, в самом разгаре продуктовыбирания (это я у финнов учусь длинные слова придумывать), раздаётся возмущенный вопрос G.: - А ты вообще почему без маски? А я то думаю, почему мне так хорошо! Давно забытые ощущения. Маска в машине осталась случайно - выработанный за год рефлекс подвёл. И сразу так неуютно стало. Все кругом такие дисциплинированные, в масках и дистанцируются. Хотелось крикнуть, что я тоже такая, я тоже всегда в маске по магазинам хожу (и это правда!) Не бейте, только и не смотрите с укором! Сдержалась, прячась за G. и стараясь ни на кого не дышать))) Во всем маркете увидела только ещё одного человека без маски. Посмотрела было на него осуждающе, потом спохватилась. Тоже, наверное, забыл где-то маску и ходит теперь и боится, что про него плохое подумают. В общем, пришлось ускориться, а потом ещё старательно избегать печального взгляда кассира. И всё это под летящее из магазинных динамиков объявление на трех языках (фин., англ. и рус.) с просьбой соблюдать дистанцию и использовать маски, чтобы уберечь работников и других посетителей. Стыдно, чего уж там😇 p. s. Маски в магазинах нашего муниципалитета не обязательны, но рекомендованы. Все носят! И я тоже!!! #lifeislife #fromfinlandwithlove
96 views · Apr 22nd

Facebook подкинул воспоминания годичной давности. Карантин в разгаре, границы на замке. Мы доехали до приграничного города Лаппеенранта - погулять по крепости и сбросить ощущение паники, нагнетаемой со всех сторон. Заодно заехали в очень любимый российскими соседями приграничный магазин. Вообще, туда приезжают, судя по всему, оголодавшие жители Выборга, Питера и окрестностей - на автобусах, машинах, велосипедах, пешком - за сыром, маслом и фэйри. Как выяснилось потом (почитала финские статьи по теме), вывезти продукты - это целый квест. Есть же ограничения по ввозу-вывозу. Так вот, едет автобус из России. В нем, кроме, собственно потенциальных покупателей сыра, едут специально подготовленные бабушки. Им просто платят чуть-чуть, чтобы они брали на себя часть продуктов, чтобы не превышать разрешённые килограммы. Запрещенку прячут под обшивками авто, в колёсных нишах, вместо запаски пихают. Финским сыром выкладываются специально подготовленные тайники. (в комментариях фото, как прячут сыр финский) Около магазинов этих в "мирное" время паркуются большие автобусы с российскими номерами, штук по 10 сразу, на фото сверху видно (фотографировала, когда впервые увидела такое количество сырных туристов). И машины тоже, в основном, российские. В магазине передвигаются сосредоточеные, но немного растерянные мужчины, с обязательной сумочкой через плечо, женщины - с километровыми списками и охотничьим блеском в глазах. В тележках - сыр Олтерманни, масло Валио, кофе, чай (много чая), рыба, моющие средства. И вот ковид и закрытые границы. - Как вовремя мы приехали - сказала я, гуляя по пустому магазину и в священном ужасе смотря на цены, которые из-за отсутствия хорошо налаженной цепочки покупателей из России, разве что минусовыми не стали. И действительно, таких цен я не видела нигде и никогда. Но вопрос у меня до сих пор не до конца выясненный. И я совсем без шуток пытаюсь понять - неужели базовые продукты, такие как сыр и масло, действительно выгодно везти отсюда? Что заставляет вот эти сырные туры совершать регулярно? Качество? То есть масло российское - оно что, несъедобное? Колбаса самая обычная - неужели она тут дешевле? Речь, повторю, идёт о базовых продуктах. Да, кто-то и французский сыр покупает, но основная масса нацелена на самые простые продукты. Конечно, специфика приграничных зон - она такая. Финны тоже на ту сторону едут - за бензином и в дешёвые, на фоне финских, парикмахерские, например. Но тут чётко вопрос выгоды. А с продуктами, тоже так? Или все же качество? #fromfinlandwithlove #lifeislife

141 views · Apr 21st

More from natahin_s

Сегодня был день закупки продуктов. Идём по супермаркету, болтаем, как всегда, решаем что надо, что не надо. И как-то мне на удивление легко и комфортно - хорошо идётся и дышится. Поймала на себе пару взглядов, не то чтобы осуждающих, но чуть удивлённых - финны не слишком эмоции проявляют, но что-то такое я уловила. Но так и не поняла, в чем дело. И вдруг, в самом разгаре продуктовыбирания (это я у финнов учусь длинные слова придумывать), раздаётся возмущенный вопрос G.: - А ты вообще почему без маски? А я то думаю, почему мне так хорошо! Давно забытые ощущения. Маска в машине осталась случайно - выработанный за год рефлекс подвёл. И сразу так неуютно стало. Все кругом такие дисциплинированные, в масках и дистанцируются. Хотелось крикнуть, что я тоже такая, я тоже всегда в маске по магазинам хожу (и это правда!) Не бейте, только и не смотрите с укором! Сдержалась, прячась за G. и стараясь ни на кого не дышать))) Во всем маркете увидела только ещё одного человека без маски. Посмотрела было на него осуждающе, потом спохватилась. Тоже, наверное, забыл где-то маску и ходит теперь и боится, что про него плохое подумают. В общем, пришлось ускориться, а потом ещё старательно избегать печального взгляда кассира. И всё это под летящее из магазинных динамиков объявление на трех языках (фин., англ. и рус.) с просьбой соблюдать дистанцию и использовать маски, чтобы уберечь работников и других посетителей. Стыдно, чего уж там😇 p. s. Маски в магазинах нашего муниципалитета не обязательны, но рекомендованы. Все носят! И я тоже!!! #lifeislife #fromfinlandwithlove
96 views · Apr 22nd

Facebook подкинул воспоминания годичной давности. Карантин в разгаре, границы на замке. Мы доехали до приграничного города Лаппеенранта - погулять по крепости и сбросить ощущение паники, нагнетаемой со всех сторон. Заодно заехали в очень любимый российскими соседями приграничный магазин. Вообще, туда приезжают, судя по всему, оголодавшие жители Выборга, Питера и окрестностей - на автобусах, машинах, велосипедах, пешком - за сыром, маслом и фэйри. Как выяснилось потом (почитала финские статьи по теме), вывезти продукты - это целый квест. Есть же ограничения по ввозу-вывозу. Так вот, едет автобус из России. В нем, кроме, собственно потенциальных покупателей сыра, едут специально подготовленные бабушки. Им просто платят чуть-чуть, чтобы они брали на себя часть продуктов, чтобы не превышать разрешённые килограммы. Запрещенку прячут под обшивками авто, в колёсных нишах, вместо запаски пихают. Финским сыром выкладываются специально подготовленные тайники. (в комментариях фото, как прячут сыр финский) Около магазинов этих в "мирное" время паркуются большие автобусы с российскими номерами, штук по 10 сразу, на фото сверху видно (фотографировала, когда впервые увидела такое количество сырных туристов). И машины тоже, в основном, российские. В магазине передвигаются сосредоточеные, но немного растерянные мужчины, с обязательной сумочкой через плечо, женщины - с километровыми списками и охотничьим блеском в глазах. В тележках - сыр Олтерманни, масло Валио, кофе, чай (много чая), рыба, моющие средства. И вот ковид и закрытые границы. - Как вовремя мы приехали - сказала я, гуляя по пустому магазину и в священном ужасе смотря на цены, которые из-за отсутствия хорошо налаженной цепочки покупателей из России, разве что минусовыми не стали. И действительно, таких цен я не видела нигде и никогда. Но вопрос у меня до сих пор не до конца выясненный. И я совсем без шуток пытаюсь понять - неужели базовые продукты, такие как сыр и масло, действительно выгодно везти отсюда? Что заставляет вот эти сырные туры совершать регулярно? Качество? То есть масло российское - оно что, несъедобное? Колбаса самая обычная - неужели она тут дешевле? Речь, повторю, идёт о базовых продуктах. Да, кто-то и французский сыр покупает, но основная масса нацелена на самые простые продукты. Конечно, специфика приграничных зон - она такая. Финны тоже на ту сторону едут - за бензином и в дешёвые, на фоне финских, парикмахерские, например. Но тут чётко вопрос выгоды. А с продуктами, тоже так? Или все же качество? #fromfinlandwithlove #lifeislife

141 views · Apr 21st