Jung was not discussing Hell and he was not talking about Heaven. He was instead making an analogy between the mental archetypes of light being opposite darkness.