Грустный анекдот про шпионов, ещё советский (хотя и не факт). Перебегает шпион к врагу с жирной государственной тайной в зубах. Коллегам оставляет издевательское письмо: "Я буду у врагов жить в собственном доме с бассейном, а вы — оставайтесь здесь!" Три года о шпионе ни слуху, ни духу. На третий год перебегает шпион обратно к своим, с ещё более жирной вражеской государственной тайной в зубах. Коллеги его расспрашивают: "Что, обманули тебя враги? Не дали дома с бассейном?" Шпион отвечает: "Нет, почему же? Дали. Дом во-o-oт такенный, и бассейн во-o-oт такенный!" "Так что же ты вернулся?" — спрашивают коллеги со странной смесью зависти, ненависти и недоумения. "Меня в другом обманули, — отвечает шпион. — Там у них у каждого такой дом и такой бассейн есть! Этого мне и не сказали. Я там живу в доме с бассейном, но от этого ничем не выше всех остальных. А здесь, на родине, я выше всех вас уже одним тем, что три года жил в доме с бассейном, которого у вас не было и никогда не будет!" Анекдот можно было сделать смешным, но я этого делать не стал. Проще сделать из него комментарий к самой неоднозначной фразе Цезаря: "Лучше быть первым в глухой галльской деревушке, чем вторым в Риме".

thumb_up5thumb_downchat_bubble1

More from cornelius1212

#ДешёвыйВолк

26 views · Feb 8th

В России «Книга песен» стала известна благодаря замечательному учёному-востоковеду Алексею Александровичу Штукину (1904-1963 гг.). Перевод древней «Книги песен» Штукин считал главным делом своей жизни. Он смог это сделать несмотря на лагерь, ссылку, инсульт, вопреки всему в 1957 году «Шицзин. Книга песен и гимнов» в его переводе наконец-то увидела свет. Но работа растянулась на долгие годы — в 1938 году он, как и многие учёные, был арестован и 5 лет провёл в лагере, только в 1947 году ему разрешили выехать из Магадана. А.А. Штукин стал преподавать в сельских школах, продолжая работать над переводом книги. В 1949 году он снова был арестован, сослан в Норильск и освобождён только в 1954 году. Осенью 1954 г. учёный перенёс второй инсульт, в результате которого правая сторона его тела была парализована, но он выучился писать левой рукой и завершил перевод «Шицзин». https://ru.wikipedia.org/wiki/Штукин,_Алексей_Александрович

29 views · Feb 8th

More from cornelius1212

#ДешёвыйВолк

26 views · Feb 8th

В России «Книга песен» стала известна благодаря замечательному учёному-востоковеду Алексею Александровичу Штукину (1904-1963 гг.). Перевод древней «Книги песен» Штукин считал главным делом своей жизни. Он смог это сделать несмотря на лагерь, ссылку, инсульт, вопреки всему в 1957 году «Шицзин. Книга песен и гимнов» в его переводе наконец-то увидела свет. Но работа растянулась на долгие годы — в 1938 году он, как и многие учёные, был арестован и 5 лет провёл в лагере, только в 1947 году ему разрешили выехать из Магадана. А.А. Штукин стал преподавать в сельских школах, продолжая работать над переводом книги. В 1949 году он снова был арестован, сослан в Норильск и освобождён только в 1954 году. Осенью 1954 г. учёный перенёс второй инсульт, в результате которого правая сторона его тела была парализована, но он выучился писать левой рукой и завершил перевод «Шицзин». https://ru.wikipedia.org/wiki/Штукин,_Алексей_Александрович

29 views · Feb 8th