Возвращался вчера поздно вечером домой, слушал Пандору. Она у меня бесплатная, а значит с рекламой. Некоторые ролики прекрасны в своем простодушии.
1. Pediatric Center of Cincinnati вещает: "We put kids first in our daily priorities..." Говоря по-русски, детская больница сообщает, что заботится о детях в первую очередь. Really?! You don't say! Fuck me! What a stunning revelation!
2. Фирма Harry's Razors - мужик начитывает: "Sometimes we do crazy things like buying a German razor factory..."
Сразу представляется чувак, день напролет скучающий в своем офисе. Вот он поиграл в пасьянс на компьютере, попил кофе, скатал бумажку и швырнул ее в мусорку на манер баскетбольного броска, ударил по кнопке "That was easy", свалился наконец в дрему.
Вдруг - хуяк, ему в голову ударяет моча, он подхватывает чемодан с деньгами, прыгает в самолет и летит в какой-нибудь Ганновер, где в тот же день покупает целую бритвенно-лезвенную фабрику.
И вот уже вечером он сидит в местной пивнухе, хватает пышногрудых официанток за фартуки (в наше время можно только за фартуки) и, раскачиваясь вместе со всем залом, распевает "Ach, du lieber Augustin", насилуя глотку периодическими срывами в фальцет.
ЧуднO.