'To add fuel to the fire' หรือ 'To add fuel to the flames' แปลลตรงตัว 'เติมเชื้อฟืนให้กองไฟ' หรือ 'ราดน้ำมันเข้ากองไฟ' นั่นแหล่ะ ความหมายนั่นก็คือ ตอกย้ำซ้ำเติม หาเรื่องเพิ่ม ทำให้สถานการณ์ที่ย่ำแย่อยู่แล้วเลวร้ายลงไปอีก เปรียบดั่งการราดน้ำมันเข้าไปยังกองไฟ ส่วนตัวอย่างการใช้...See more