192 views

Awkwardness = ความอึดอัด, กระอักกระอ่วนใจ ================= สมัยปี 2540 กว่าๆที่ผมมาเรียนเมืองไทย, มีอยู่ปีนึง, ตอนนั้นน่าจะอายุได้ 15 ปี วันนึงก็ออกไปทานข้าวมื้อค่ำกับพ่อแม่ที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งย่านสุขุมวิท ไม่ไกลจากบ้านเท่าไหร่ แล้วมันดันไปตรงกับวันที่ 5 ธันวาคมพอดี ผมว่าตอนนั้นน่าจะประมาณทุ่มนึง, ทุ่มกว่า ราวๆนั้น พนักงานร้านอาหารเอาไฟแช็คและเทียนมาแจกให้ลูกค้าทุกโต๊ะ แล้วอธิบายนิดหน่อย ว่าให้ทำอะไร? (สงสัยเจ้าของร้านแม่งเป็นสลิ่มคลั่งเจ้า ถ้าเป็นสมัยนี้) ผมรู้สึกได้ว่าความอึดอัดใจเริ่มจะมาเยือน กรูนั่งทานข้าวของกรูอยู่ดีๆแท้ๆ Scheiße! 555 พ่อกับแม่ผมก็มองๆหน้ากันนิดหน่อย รู้ว่าเค้าอึดอัด แต่ด้วยความที่พ่อเป็นนักการฑูตต่างชาติ ก็คงไม่อยากทำตัวมีปัญหาอะไรในไทย เพราะมันจะน่าเกลียด แถมดันเผือกเป็นฝรั่งเพียงโต๊ะเดียวในร้าน ยิ่งเด่นกว่าเพื่อน เมื่อถึงเวลาคนในร้านเขาเริ่มจุดเทียนกัน ผมก็ทำตัวเป็นยาแก้ไอตราลูกกตัญญู เทพ่อแม่ให้นั่งอยู่ในร้านจุดเทียนเก๋ๆไป ตัวผมเองเดินออกนอกร้านไปเดินเล่นแถวๆนั้น รู้สึกหน้าชาๆแปลกๆ เพราะรู้สึกไม่ชอบอะไรที่เป็นเหมือนการบังคับกลายๆ ว่าฉันเอาเทียนมาวางไว้ให้แล้ว, แกต้องจุดเทียนเหมือนกับคนอื่นๆเค้านะ แล้วผมเองก็ไม่ได้มีความศรัทธาอะไรตั้งแต่แรกอยู่แล้ว กับ König ของไทย หลังจากวันนั้นผมก็รู้สึกได้ว่า ประเทศไทยเป็นประเทศแห่งการบังคับรัก, บังคับอวย คุณต้องทำตัวแบบเข้าเมืองตาหลิ่วฯ ทำอะไรตามๆคนอื่นเค้าให้มันจบๆไป อย่าเยอะ ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ชอบก็ตาม เป็นการเลี่ยงดงตีนโดนสหบาทา ซึ่งสันดานผมมันเป็นกบฏ คือถ้ามันไม่ใช่, ไม่ถูกจริตจริงๆสำหรับผม, ผมก็ไม่ทำ ซึ่งก็ดีแล้วที่ผมกลับมาอยู่ที่เยอรมนี แทนที่จะดิ้นรนหาเรื่องมาอยู่เมืองไทยถาวร ขืนมาอยู่แล้วก็หนักแผ่นดินพวกคุณเปล่าๆ 😝 #MindsTH #Thailand #ให้มันจบที่รุ่นเรา #จุดเทียนชัยถวายพระพร #ความรักไม่ได้มาจากการบังคับ

thumb_up17thumb_downrepeat5chat_bubble15